{"id":11142,"date":"2021-10-23T11:54:00","date_gmt":"2021-10-23T09:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-versailles-chantiers.test7.eu\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-01-29T14:05:32","modified_gmt":"2026-01-29T13:05:32","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11142\" class=\"elementor elementor-11142 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/wp-content\/uploads\/versailles-chantiers\/chambres\/twin-superieures\/hotel-versailles-chantiers-chambre-twin-superieure-lits-jumeaux-vue-ensemble.webp\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d91be50 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"d91be50\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-background-overlay lazyelementorbackgroundimages \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8000e7\" data-id=\"c8000e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31a97493 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31a97493\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73a6e69a\" data-id=\"73a6e69a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecb7f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ecb7f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"title-contenu\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Identificaci\u00f3n del editor del sitio<\/h2><p><b><strong>Empresa:<\/strong><\/b> HOTEL VERSAILLES CHANTIERS<br \/><b><strong>Sede social :<\/strong><\/b> 18 rue Benjamin Franklin, 78000 Versailles, FRANCE<br \/><b><strong>Tel\u00e9fono : <\/strong><\/b>+33 01 39 20 37 20<br \/><b><strong>Correo electr\u00f3nico : contact@hvc78.com<br \/><\/strong><\/b> <b><strong>SIREN: <\/strong><\/b>829 648 104<br \/><b><strong>SIRET : <\/strong><\/b>82964810400026<br \/><b><strong>Capital social :<\/strong><\/b> 2.527.079.00 \u20ac<br \/><b><strong>CIF <\/strong><\/b> <b><strong>intracomunitario <\/strong><\/b> <b><strong>: <\/strong><\/b>FR81829648104<br \/><b><strong>Director editorial<\/strong><\/b><b><strong>\u00a0: <\/strong><\/b>Mme Laurence Guilloux<br \/><b><strong>Responsabilidad jur\u00eddica : <\/strong><\/b>Mme Laurence Guilloux<\/p><h2>Alojamiento y realizaci\u00f3n del sitio<\/h2><p><b><strong>Empresa:<\/strong><\/b> Mixit7 &#8211; Agence Web<br \/><b><strong>Sede social :<\/strong><\/b> 34 avenue des Champs Elys\u00e9es, 75008 Par\u00eds, Francia<br \/><b><strong>SIREN : <\/strong><\/b>842 652 547<br \/><b><strong>Tel\u00e9fono : <\/strong><\/b>+33 1 85 80 11 11<br \/><b><strong>Correo electr\u00f3nico : <\/strong><\/b>hello@mixit7.com<br \/><b><strong>P\u00e1gina web : <\/strong><\/b>www.mixit7.com<\/p><h2>Contenido editorial<\/h2><p>El sitio Web ofrece contenidos editoriales (hotel, habitaciones&#8230;) con fines exclusivamente documentales e informativos. Estos contenidos deben tomarse como elementos de reflexi\u00f3n. El Editor invita a los usuarios a explotar esta informaci\u00f3n con esp\u00edritu cr\u00edtico y discernimiento.<\/p><h2>Enlaces de hipertexto a sitios de terceros<\/h2><p>El Sitio propone enlaces de hipertexto que remiten a sitios de Internet publicados por terceros. El establecimiento de estos enlaces no significa la aprobaci\u00f3n por parte del editor del contenido de dichos sitios. El Editor no puede controlar permanentemente el contenido de dichos sitios, por lo que no puede garantizar: la exactitud, fiabilidad, pertinencia, actualizaci\u00f3n o exhaustividad de su contenido; su acceso y buen funcionamiento t\u00e9cnico. En consecuencia, el Editor no podr\u00e1 ser considerado responsable en caso de un posible litigio entre un sitio referenciado en el Sitio y un Usuario. S\u00f3lo podr\u00e1 comprometerse la responsabilidad de los editores de los sitios referenciados en el Sitio.<\/p><h2>Propiedad intelectual<\/h2><p>El sitio web del Hotel y cada uno de sus elementos son propiedad exclusiva del Hotel. Queda prohibida toda reproducci\u00f3n o representaci\u00f3n total o parcial de este sitio web o de cualquiera de sus elementos sin la autorizaci\u00f3n previa del Hotel. Del mismo modo, las marcas y nombres de dominio que aparecen en el sitio web del hotel son propiedad exclusiva del hotel. Queda prohibida cualquier reproducci\u00f3n o utilizaci\u00f3n de estas marcas o nombres de dominio de cualquier forma y para cualquier fin sin autorizaci\u00f3n previa. S\u00f3lo podr\u00e1 establecerse un enlace de hipertexto hacia el sitio web del Hotel con la autorizaci\u00f3n previa y por escrito del Hotel. Adem\u00e1s, el Hotel declina toda responsabilidad por el contenido de los sitios que puedan estar vinculados al sitio web del Hotel mediante un enlace de hipertexto.<\/p><h2>Seguridad de los intercambios<\/h2><p>El Editor se compromete a adoptar todas las medidas legales y t\u00e9cnicas para garantizar la seguridad de los intercambios. En este sentido, el Editor se compromete a hacer todo lo posible para bloquear la apropiaci\u00f3n indebida de datos y a respetar la normativa aplicable. No obstante, los Usuarios del Sitio Web son conscientes de las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas de la red Internet y de los riesgos que conlleva. En consecuencia, El Editor no puede garantizar a sus Usuarios que los datos intercambiados a trav\u00e9s de los servicios ofrecidos por el Sitio no sean objeto de una recolecci\u00f3n fraudulenta por parte de terceros.<\/p><h2>Disponibilidad de los servicios<\/h2><p>El Editor tiene una obligaci\u00f3n de medios en cuanto a la accesibilidad de los servicios y pone en marcha las estructuras necesarias para que el Sitio sea accesible 7 d\u00edas a la semana y 24 horas al d\u00eda. No obstante, el Editor podr\u00e1 suspender el acceso sin previo aviso, en particular para realizar tareas de mantenimiento y actualizaci\u00f3n. El Editor no se responsabiliza en ning\u00fan caso de los da\u00f1os que puedan derivarse para el Usuario o para terceros. El Editor podr\u00e1 suprimir en cualquier momento la totalidad o parte de sus Servicios o modificar su contenido, en particular por razones t\u00e9cnicas, sin previo aviso. El Editor se reserva el derecho a denegar, unilateralmente y sin previo aviso, a cualquier Usuario el acceso a la totalidad o parte del Sitio. Dicha decisi\u00f3n podr\u00eda adoptarse, en particular, en caso de incumplimiento de los t\u00e9rminos del presente texto por parte de un Usuario.<\/p><h2>Recogida de datos<\/h2><p>Para llevar a cabo los servicios solicitados, es probable que el Hotel recopile sus datos personales. Usted dispone de un derecho de acceso, modificaci\u00f3n, supresi\u00f3n y oposici\u00f3n al tratamiento de sus datos personales y a su utilizaci\u00f3n con fines de prospecci\u00f3n. Cualquier pregunta en este \u00e1mbito, as\u00ed como los derechos de oposici\u00f3n, acceso, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n relativos a esta informaci\u00f3n, pueden ejercerse poni\u00e9ndose en contacto con el Hotel.<\/p><h2>Oposici\u00f3n a la prospecci\u00f3n telef\u00f3nica<\/h2><p>De conformidad con <b><strong>el art\u00edculo L.223-1 del C\u00f3digo de Consumo franc\u00e9s<\/strong><\/b>, todos los consumidores tienen la posibilidad de inscribirse gratuitamente en la lista de oposici\u00f3n a la prospecci\u00f3n telef\u00f3nica de BLOCTEL. Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para inscribirse, visite el sitio web oficial: <a href=\"https:\/\/www.bloctel.gouv.fr\">www.bloctel.gouv.fr<\/a>. Si su n\u00famero de tel\u00e9fono se recoge en el marco de nuestras actividades, se le informa de su derecho a oponerse a cualquier prospecci\u00f3n telef\u00f3nica inscribi\u00e9ndose en esta lista.<\/p><h2>Pol\u00edtica de privacidad<\/h2><p>Se invita a los usuarios a consultar la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/en\/privacy-policy\">\u00abPol\u00edtica de confidencialidad<\/a> \u00bb Cualquier pregunta en este \u00e1mbito, as\u00ed como los derechos de oposici\u00f3n, acceso, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n relativos a esta informaci\u00f3n, pueden ejercerse en la siguiente direcci\u00f3n: H\u00f4tel Versailles Chantiers, 18 rue Benjamin Franklin, 78000 Versailles, FRANCIA. Tel\u00e9fono : +33 01 39 20 37 20 Correo electr\u00f3nico : <a href=\"mailto:contact@hvc78.com\">contact@hvc78.com<\/a><\/p><h2>Legislaci\u00f3n aplicable<\/h2><p>Este texto est\u00e1 sujeto a la legislaci\u00f3n francesa. El editor se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los t\u00e9rminos, condiciones y cl\u00e1usulas de exenci\u00f3n de responsabilidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identificaci\u00f3n del editor del sitio Empresa: HOTEL VERSAILLES CHANTIERSSede social : 18 rue Benjamin Franklin, 78000 Versailles, FRANCETel\u00e9fono : +33 01 39 20 37 20Correo electr\u00f3nico : contact@hvc78.com SIREN: 829 648 104SIRET : 82964810400026Capital social : 2.527.079.00 \u20acCIF intracomunitario : FR81829648104Director editorial\u00a0: Mme Laurence GuillouxResponsabilidad jur\u00eddica : Mme Laurence Guilloux Alojamiento y realizaci\u00f3n del sitio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10594,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11142","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11142"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14237,"href":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11142\/revisions\/14237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-versailles-chantiers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}